FAQ – Rick Riordan

Tiramos um tempo para traduzir o FAQ (Perguntas Freqüentes) do autor. Se você tem alguma dúvida/pergunta para o Rick Riordan, há muitas chances de ele já tê-la respondido aqui:

1 - Quantos livros são na série Percy Jackson, e você por favor poderia escrever mais que isso?
Percy Jackson e os Olimpianos é uma série de cinco livros. A história principal que começa em O Ladrão de Raios é finalizada em O Último Olimpiano. Creio que é importante para uma série ter um fim forte, e sempre soube que a história de Percy teria cinco livros. Que bom que todos gostaram da série, mas se eu tentasse continuá-la simplesmente não seria tãp empolgante. Todas as coisas boas acabam, pessoal!
Dito isso, tenho uma tonelada de ideias da mitologia grega que não pude colocar na série Percy Jackson, e há muitas outras histórias sobre os personagens no Acampamento Meio-Sangue que eu queria explorar. Por causa disso lancei a série dos Heróis do Olimpo, começando com O Herói Perdido em outubro de 2010. Vocês verão muitos de seus personagens favoritos de PJO novamente nesses livros, mas também um elenco de novos personagens principais. Sei que estão achando que não é a mesma coisa, mas esse é exatamente o ponto: não quero que seja o mesmo. Uma história deve manter seu desenvolvimento estimulante, e se o autor fica entediado, o leitor também fica entediado. Mantenha a mente aberta. Acho que vai ficar agradavelmente surpreso. Prometo que não é o fim de Percy e sua turma; é uma nova mistura. Os Heróis do olimpo também vai ser uma série de cinco livros. Assim que puder dar mais informações, vou adicionar no meu site.

2 – Quando o próximo livro sai?
O segundo livro dos Heróis do Olimpo, O Filho de Netuno, está disponível a partir de 4 de outubro de 2011 nos Estados Unidos, Canadá e Reino Unido. (Esses são os únicos países que tenho informação da publicação). O terceiro livro dos Kane vaia sair na primavera de 2012, o terceiro dos Heróis em meados de 2012. Assim que tiver as datas exatas vou postá-las no site. Estou tentando escrever duas séries ao mesmo tempo, dois livros a cada ano, então não terão que esperar muito mais que necessário para a próxima cota nas séries.

3 – Quantos livros serão em Heróis do Olimpo e Crônicas dos Kane?
Os Heróis do Olimpo será uma série de cinco livros, como Percy Jackson. As Crônicas dos Kane serão uma trilogia. Se vou escrever mais livros nessas séries? Ainda não sei. É possível, algum dia, mas gosto de séries que tem um desfecho forte, como disse acima.

4 – Pode lançar o próximo livro mais rápido? Não aguento mais esperar!
Eu realmente aprecio seu entusiasmo. Infelizmente, não posso lançar o próximo livro antes de ser escrito. Acredite, estou escrevendo o mais rápido que consigo sem sacrificar a qualidade. Normalmente levo um ano para escrever cada livro. Estou fazendo meu melhor em agilizar, mas é um processo lento fazer um livro e direito. Os leitores sempre vão poder ler o mais rápido que eu puder escrever. Acredite, quero que os livros fiquem prontos tanto quanto vocês. Não estou mantendo nenhum manuscrito completo trancado no meu armário, só pra avisar. Se o livro não foi lançado ainda é porque não está pronto!

5 – Pode me contar os títulos, datas de lançamento ou algo sobre o que acontece no futuro dos livros?
Não, desculpe! Não posso falar de nada que não está no site!

6 – Tenho uma pergunta ou comentário sobre o filme Percy Jackson.
Desculpe, essa não é minha área! Só posso te dizer que o filme Percy Jackson e os Olimpianos: O Ladrão de Raios, lançado em 12 de fevereiro de 2012 e dirigido por Chris Columbus foi baseado no meu livro, o Ladrão de Raios. Entenda que eu não escrevi o roteiro nem ajudei a fazer o filme. Eu nem mesmo o vi, porque não quis que a versão de cinema mudasse o jeito que vejo meus personagens nem definições na série! Eu só escrevo os livros. Não posso comentar ou providenciar alguma informação adicional sobre a versão de cinema.

7 – Você teve algum controle sobre o filme?
Não. Quando um autor vende os direitos de um livro, tipicamente todo o controle criativo vai para o estúdio de cinema e o diretor – nesse caso a Fox 2000 e Chris Columbus. Os direitos para o filme O Ladrão de Raios foram vendidos há mais de cinco anos, antes mesmo do livro ser publicado. Fiz a decisão de vender os direitos tão cedo porque trouxe bastante atenção do público para os livros e ajudou a popularizar a série. No entanto, assim que os direitos para o filme são vendidos, o autor não tem controle sobre o que acontece no filme. Eles me deixam ler uma versão do roteiro e dar algumas sugestões, mas foi o máximo que me envolvi. Não posso te dizer nada mais sobre o filme. Como eu disse, nem mesmo o assisti. Nem posso te dar o contato de quem estava envolvido no filme. Desculpe!

8 – O quê?! Quer dizer que o autor do livro não controla o filme? Por que não?
Na verdade é MUITO raro um autor estar envolvido na versão do filme ou ter alguma participação. Claro, existem exceções, mas são só isso: exceções. Existem várias razões para isso. Filmes e livros têm diferentes formas de contar a história. Cineastas sabem mais sobre fazer filmes que o autor, então a maioria das vezes insistem no controle total. Eu explico dessa forma: vender os direitos de filme do seu livro é como vender sua casa para alguém. Assim que a vende não é mais sua. Você tem que se mudar e deixar os novos donos entrarem. Se insistir em várias condições antes de vendê-la, como: “Você tem que me deixar controlar em que cor você pinta a casa, como decorá-la, como remodelá-la e claro, tem que me deixar continuar a morar nela”, bem, a maioria das pessoas não concordaria em comprar uma casa com todas essas restrições, não é? Quando se compra uma casa você quer ter controle para fazer o que quiser com ela. Você pode repintar, remodelar, até destruir e construir algo inteiramente novo. Os antigos donos não teriam que dizer mais nada. Direitos de filme funcionam do mesmo jeito. Se alguém dizer “Por que você os deixou fazer blá, blá, blá no seu filme?” Tudo o que posso fazer é encolher os ombros. A questão não é “deixá-los”fazer nada. Não é “meu filme”. Não é mais minha casa. Os novos donos podem fazer o que quiserem. Apesar de tudo, eles não compraram os direitos para *eu* fazer um filme. Eles compraram os direitos para *eles* fazerem um filme. Eu desejei o melhor, mas fazer um filme não é a minha área. Não tenho interesse nisso. Além disso, posso ser tendencioso como um novelista, mas acredito que se você tem o livro, já tem a melhor versão da história. Não tem como um filme poder criar imagens tão boas quando aquelas que você cria ativamente na sua imaginação enquanto lê.

9 – Quero entrar nos filmes. Tem alguma informação do elenco?
Não. Como eu disse, eu não estava envolvido na produção do filme, nem tive controle ou entrada nas escolhas do elenco para o primeiro filme. Pedir ao autor de um livro baseado é como pedir a um colega da sua escola te dar um A na aula de inglês. Simplesmente não funciona desse jeito! Não sei se futuros filmes serão feitos, e se forem, novamente não tenho nada a ver com o processo do elenco.

10 – Haverão mais filmes?
De novo, não tenho absolutamente nada a ver com os filmes. Não tenho nenhuma informação sobre possíveis futuros filmes.

11 – E a respeito de um jogo de video game do Percy?
A Fox é dona desses direitos como parte do contrato do filme. Me parece que há um jogo para Nintendo DS associado ao lançamento do filme, mas eu não tenho qualquer outra informação sobre planos de outros jogos ou mercadorias.

12 – Você tem algum conselho para dar a jovens escritores?
Pode apostar! O mais importante: leia muito. Você vai aprender a criar uma boa história lendo uma ampla variedade de estilos e gêneros. Os melhores escritores são leitores vorazes.
Em segundo lugar, escreva muito. Escrever é como um esporte: para melhorar, você precisa praticar. Trabalhe seus músculos da escrita escrevendo um pouco a cada dia. Além disso, não ache que o que você escrever tenha que ser perfeito no primeiro rascunho. Nenhum escritor já nascido poderia escrever um primeiro rascunho perfeito. O principal é terminar o que você começar. Depois voltar e revisar, e revisar, e revisar.
Como enfrentar o bloqueio de um escritor? Planeje o que você vai escrever antes de fazê-lo! Rascunhe os pontos principais. Assim você não vai chegar no meio e perder a força (bom, pelo menos não tanto). Impulsione-se! É sempre mais legal e fácil começar uma história do que terminá-la, porque terminar exige trabalho duro. Eu tenho duas pastas de histórias não terminadas de quando eu era novo. Levei um tempo até começar a me forçar a terminar algo.
Finalmente, não desista! Eu sabia que queria me tornar um escritor quando tinha 12 anos. Levou 17 anos até eu ser publicado. Meu primeiro livro foi rejeitado 13 vezes antes de ser aceito por uma editora. Mesmo depois disso, eu precisei de 10 anos como escritor profissional para ter a ideia de Percy Jackson e poder me tornar um escritor em tempo integral! Muito raramente você ouvirá falar de autores que foram publicados quando tinham 13, 16 ou 18 anos, mas isso é EXTREMAMENTE incomum. A maioria dos escritores tem de trabalhar muito mais tempo para aperfeiçoar seu ofício. Não se sinta desencorajado se não for publicado logo de cara. Mantenha-se nisso e não desista.
Você nem deve pensar em publicar ou enviar uma história antes de tê-la terminado. Ninguém vai querer falar com você antes que você tenha um produto pronto, pois este é o primeiro teste pelo qual você deve passar. Você pode mesmo terminar alguma coisa? Qualquer um pode ter uma boa ideia. Muitas pessoas podem escrever algumas poucas boas páginas. Muitas poucas podem realmente terminar um manuscrito. Quando você tiver um manuscrito completo, aí e somente aí você deve arrumar uma cópia do Mercado de Escritores, disponível em muitas bibliotecas e livrarias. Esse é um excelente guia de como-fazer que vai te orientar ao longo do processo de ser publicado e providenciar uma lista de possíveis agentes e editores.
Por favor, entendam que eu não posso ler e fazer comentários individuais sobre as histórias das pessoas porque eu recebo MUITOS pedidos. Eu tenho de gastar meu tempo na minha própria escrita, mas com sorte o conselho do site te ajudará!

13 – Estou interessado em marcar um evento com Rick Riordan. Como faço isso?
Infelizmente, devido à minha programação de escrita, não estou mais marcando eventos. Eu apenas faço eventos públicos como parte do meu tour formal de publicação de livros, que eu posto no meu calendário online. Todos eles são arranjados pelo meu editor com meses de antecedência, e não por mim. Embora eu tenha visitado centenas de escolas nos últimos 5 anos e amasse conhecer jovens leitores, a viagem era extremamente dura para a minha família e meus prazos de escrita sofriam. Por causa disso, eu não mais participo de eventos que não façam parte dos tours oficiais – isso inclui visitas a escolas, eventos na Internet, feiras de livros, festas privadas ou qualquer outro tipo de evento. Atualmente, a melhor maneira de eu me conectar com os jovens leitores é escrever os melhores livros possíveis o mais rápido que eu posso, mas obrigado pelo interesse!

14 – De onde veio sua inspiração para a série Percy Jackson?
Meu filho Haley me pediu para contar a ele histórias de ninar sobre deuses e heróis. Eu ensinei mitos gregos por muitos anos, então eu fiquei feliz em ceder ao pedido dele. Quando meus mitos acabaram, ele ficou desapontado e me perguntou se eu poderia criar algo novo com os mesmos personagens.
Eu pensei nisso por alguns minutos. Então me lembrei de um projeto criativo de redação que eu costumava fazer com meus alunos de 6ª série: eu os deixava criar seu próprio heroi semideus, filho ou filha de qualquer deus que eles quisessem, e os deixava descrever uma missão no estilo grego para aquele heroi. Na minha cabeça, criei Percy Jackson e contei a Haley tudo sobre sua missão de recuperar o raio de Zeus na América dos dias de hoje. Levou 3 noites para contar a história toda e, quando eu acabei, Haley me disse que deveria transformar aquilo em livro.
Eu já tinha muito o que fazer, mas, de alguma forma, encontrei tempo para o primeiro livro do Percy Jackson durante o ano seguinte. Eu realmente me diverti escrevendo-o. A história era tão divertida e diferente da minha ficção adulta que eu me vi gastando boa parte do meu tempo nela.  Agora, certamente estou  feliz por tê-lo feito!

15 – Você faria uma série que cruzasse os personagens de As Crônicas do Kane e de Percy Jackson?
Não sei. Sim, os mundos existem paralelamente. Você já deve ter percebido algumas menções à série do Percy Jackson dentro de As Crônicas dos Kane. No entanto, eu acho que seria meio confuso juntar as duas séries. É difícil o bastante manter um grupo de deuses na linha. Dois pode ser bem difícil. Se eu escrever um livro como esse, será daqui a um bom tempo. Lembrem-se: cada livro leva um ano para escrever, e eu tenho muitos outros livros para escrever antes.

16 – Vou fazer um trabalho escolar. Pode me contar alguma coisa?
O site tem uma tonelada de informações para trabalhos escolares. Confira aqui minha biografia. Leia uma entrevista comigo aqui. Se precisar de uma foto minha, ou imagens das capas dos livros, pode usar essas para o seu trabalho. Com essas vocês já podem começar. Tem muito mais. Não posso fazer entrevistas individuais para trabalhos, mas faça uma busca pelo site e você deve achar tudo o que precisa. E por favor, tenha cuidado ao usar a Wikipédia. Geralmente está bem errado. Boa sorte com seu projeto!

17 – Como consigo um livro autografado?
Sempre posto meus eventos públicos no calendário do site. A maioria deles acontecem quando um livro novo é lançado. Se não mora perto de um evento, pode contatar alguma loja que me apóia e comprar antecipadamente livros autografados. A loja vai conseguir os livros autografados no dia em que eu fizer o evento, então eles te mandam. Alternadamente, você pode contatar minha livraria independente, The Twig, e fazer um pedido especial. Vou lá de vez em qua do e posso autografar livros quando visito. Entenda que pode levar semanas para eu conseguir ir na loja, então não espere que livros personalizados estejam disponíveis para entrega imediata. Por favor não tente me mandar seus livros para eu autografar. Tenho muitos pedidos de receber remessas de livros, e quando me mandam (se mandam) tende a ser uma experiência não muito agradável.

18 – Por que tem autores diferentes para os livros de The 39 Clues?
Existem dez livros em The 39 Clues. Desenvolvi o arco geral da história para a série inteira e escrevi o primeiro livro, Labirinto de Ossos, mas os outros foram publicados em uma sucessão tão rápida – praticamente um livro a cada três meses – que seria impossível para mim ou qualquer outro autor escrever todos eles. O time editorial trabalhou com cada autor para ter certeza que a história e os personagens ficassem consistentes, mas também permitiram que cada autor desse um toque pessoal na história. Acho que isso melhorou as coisas!

19 – Preciso ler mais alguma coisa! Pode me recomendar alguns livros?
Claro! Confira esse site.

20 – Existe um Acampamento Meio-Sangue de verdade, e você pode fazer um na minha cidade?
Conheço três livrarias que fazem programas de verão inspirados no Acampamento Meio-Sangue: BookPeople em Austin, Texas, Little Shop of Stories em Decatur, Geórgia e Brownstome Books no Brooklyn. Todas as três são ótimas, mas não faço os acampamentos sozinho, então não posso te informar mais. Você precisa contatar as lojas. Fazer um acampamento requer muito tempo e energia, e é por isso que só algumas lojas nos Estados Unidos têm. Seria legal se eu tivesse equipes de emergência para tramar e montar acampamentos por todo o país, mas fazer o quê, não tenho. Os acampamentos só existem por causa de algumas grandes e boas vendas nessas comunidades que decidiram aceitar o desafio

21 – Se dois meio-sangues tem um filho, a criança será um semi-deus de segundo grau, um semi-deus, ou o que?
A maioria dos meio-sangues, não vivem o bastante para terem filhos. A vida deles é simplesmente muito perigosa. e se tiverem um filho, as crianças seriam mortais normais, porque o poder dos Deus vão sendo diluído de geração para geração. No entanto, se os pais forem realmente muito fortes, a criança poderá nascer semi-deus também.

22 – Eu amo a serie e gostaria de eu mesmo continuar escrevendo os livros. Tenho a permissão para usar seus personagens e ideias?
Estou honrado que você goste assim da série, e eu frequentemente recebo essa pergunta, mas minha editora vai ficar realmente desapontada se eu der permissões para escreverem sobre o Percy. Todas minhas historias são registradas. Se você tem a intenção de escrever apenas por diversão própria e não a de publicar e divulgar, então está tudo bem. Porém, se você pretende escrever um livro que será publicado um
dia, você precisará dos seus próprios personagens, ajustes, e historias. É claro, mitologia Grega tem milhares de anos já. Qualquer um pode escrever sobre Deuses e monstros. Talvez você possa criar sua própria historia baseado nisso.

23 – Eu não moro nos EUA. Quando sairá o próximo livro no meu país, e onde eu posso comprá-lo?
Normalmente me informo apenas sobre as edições nos EUA e na Inglaterra, onde os livros saem ao mesmo tempo (isso também vale para o Canadá, Nova Zelândia e Austrália.) Eu não sei sobre a publicação dos meus livros em outros países. Para essas informações, a melhor opção é você procurar a livraria local. Normalmente as livrarias podem procurar essas informações e te dizerem quando o próximo livro irá
sair. E algumas vezes podem até encomendar livros que eles não tem em estoque. Eu espero que você encontre o que procura!

24 – Você ainda virá para minha cidade/estado/país?
Eu amo conhecer meus leitores! O único problema é que eu sou um só e não posso estar em todos os lugares. Toda vez que um livro meu é lançado, minha editora marca uma turnê, mas nós normalmente só temos tempo de ir a, no máximo, 20 cidades, e apenas nos EUA. A editora que decide pra onde eu vou. Eu não tenho muitas opções sobre a turnê. Eles tentam me mandar para lugares diferentes, mas ainda assim, eles não podem me mandarem para todos os lugares. Isso significa que é improvável eu poder ir para a sua cidade na turnê.
Eu quase nunca posso viajar internacionalmente, simplesmente porque tenho que gastar a maior parte do meu tempo escrevendo, e viajar consome muito tempo. Eu adoraria visitar todos os países onde meus livros foram publicados, mas se eu o fizesse, levaria de 5 a 10 anos para escrever cada livro, e eu não acredito que vocês queiram esperar tanto tempo. Então, não, se você vive fora da América do Norte, é bem improvável me ver em turnê.
No entanto, estamos fazendo o possível para fazer transmissões online ao vivo junto ao lançamento dos livros, para que vocês possam se juntar a nós ao menos pela internet. Lembre-se que você também pode encomendar livros autografados em qualquer livraria que tenha realizado um evento, como eu descrevi acima.

25 – Você algum dia irá escrever sobre mitologia Nórdica?
Sim! São meus planos para uma próxima serie. Na verdade eu tenho essa ideia desde 2004, antes do Ladrão de Raios ser lançado, mas eu ainda tenho muitos projetos para escrever primeiro. Tentarei começar a série Nórdica em 2015. Eu sei parece que é muito tempo, mais eu ainda tenho mais duas series para escrever, e os livros são demorados para escrever. Eu ainda não posso divulgar muitas informações sobre a série Nórdica. É muito cedo ainda. No entanto, continue acompanhando o site!

26 – E o que você acha sobre escrever sobre outras mitologias, como a Indiana e a Chinesa?
Tem muitas mitologias que são ótimas! Eu adoraria escrever livros baseadas em outras mitologias. Mas o que acontece é que, existe apenas um de mim, e ainda tem tantos livros que eu gostaria de escrever. Talvez eu arrisque nesse conteúdo um dia. Tudo que eu posso prometer é: Enquanto vocês lerem, continuarei escrevendo até o dia que não puder mais fazê-lo!

27 – Eu sei que é dito que eu não posso enviá-lo um e-mail, mas eu posso enviá-lo um e-mail assim mesmo?
Eu sinto muito, mas eu não posso responder e-mails por enquanto. Como Percy, eu tenho Dislexia e Distúrbios de Atenção e no momento recebo muitas mensagens que podem me distrair de escrever. Se isso mudar no futuro, eu postarei as informações em meu site. Porém, por enquanto, a melhor maneira através da qual eu posso me comunicar com vocês é escrevendo a melhor história que eu puder para que vocês leiam, e escrever isso o mais rápido que eu puder. É nisso que eu estou trabalhando. Obrigado por entenderem!

28 – Posso contatá-lo através do Facebook?
Clique aqui para minha página no Facebook. Minhas postagens no blog e no twitter sempre caem na minha página do Facebook, mas eu não sou um usuário ativo dessa rede social. Eu não leio ou respondo mensagens no Facebook. Como mencionei acima, essa escolha é para que eu possa focar na minha escrita

FIQUE ATENTO: Qualquer outra página de Facebook, conta de twitter ou outra conta em redes sociais se passando por mim ou dizendo ser autorizadas por mim NÃO O SÃO. Fique sempre com o pé atrás quando alguém forçar uma identidade na Internet. Pessoas fingem ser alguém que não são o tempo todo. Se você receber um e-mail, mensagem instantânea ou qualquer outra comunicação de pessoas se passando por mim, NÃO sou eu. Eu não uso nenhuma outra conta além das mencionadas aqui, e eu não respondo e-mails ou inicio conversas com pessoas online.

29 – Posso contatá-lo através do Twitter?
Você pode me seguir no twitter, na conta @camphalfblood. Essa é uma boa maneira de ficar sabendo das últimas novidades sobre mim, mas devido a restrições de tempo, eu não respondo perguntas através do Twitter. Eu também não sigo fãs de volta, repetindo, porque eu não posso responder a mensagens diretas.

FIQUE ATENTO: Qualquer outra página de Facebook, conta de twitter ou outra conta em redes sociais se passando por mim ou dizendo ser autorizadas por mim NÃO O SÃO. Fique sempre com o pé atrás quando alguém forçar uma identidade na Internet. Pessoas fingem ser alguém que não são o tempo todo. Se você receber um e-mail, mensagem instantânea ou qualquer outra comunicação de pessoas se passando por mim, NÃO sou eu. Eu não uso nenhuma outra conta além das mencionadas aqui, e eu não respondo e-mails ou inicio conversas com pessoas online.

30 – Você colocaria meu nome em algum personagem seu?
Eu entendo! É legal imaginar você em uma história que você gosta. No entanto, eu não nomeio personagens baseando-me em pessoas reais – exceto, bem raramente, quanto é alguém que eu conheço pessoalmente, talvez um ex-aluno meu que tenha um nome interessante. Eu recebo muitos pedidos como esse. Se eu fosse nomear personagens para honrar pedidos, eu teria que colocar aproximadamente dez mil personagens em cada livro. Ainda assim, se acontecer de você se deparar com um personagem com o seu nome em algum livro meu, você é bem vindo para adotar esse ou essa personagem!

31 – De onde você tira os nomes dos personagens?

A maioria deles são simplesmente nomes que gosto – nomes que acho que vão soar bem em um livro. Percy é diminutivo de Perseu, o antigo herói grego. Sei que o Perseu original foi um filho de Zeus, mas como explicado em O Mar de Monstros, a mãe de Percy o nomeou assim porque Perseu é um dos poucos heróis que tiveram um final feliz (na maior parte das versões).

Jackson é um nome que sempre fui afeiçoado por várias razões. Eu era um professor de História Americana quando escrevi o Ladrão de Raios, e estava ensinando  sobre Amdrew Jackson e Stonewall Jackson. O apelido do meu avô era Jack. Além disso, Jackson foi o nome do meu protagonista na série adulta de mistério que comecei a escrever em 1997, que contou com o detetive particular Jackson “Tres” Navarre. Só achei que soava bem com Percy.

Annabeth é um nome que eu inventei. Nunca conheci ninguém chamado Annabeth, conheci alguns fãs com esse nome depois disso. Além disso, Annabeth é modelada de Atalanta, a heroína grega mais famosa, que também é descrita como uma guerreira loira com olhos ferozes.

Grover? Não sei. Acho que eu assistia muita Vila Sésamo quando criança. Alguns nomes foram pegos de pessoas que conhecia. A Sra. Dodds é baseada (espontaneamente) na verdadeira Sra. Dodds que ensinava matemática na escola onde trabalhei. Sr. Brunner era o professor de latim de lá. Connor Stoll, Travis Stoll, Charles Beckendorf são meus antigos estudantes. Também tive estudantes chamados de Miranda e Nico.

Mas como eu disse, a maioria dos nomes eu peguei porque só soavam bem. Também tive que tomar cuidado de não ter muitos nomes com primeira letra igual. Ficaria confuso, por exemplo, se o nome de todos começasse com ‘S’ – Sam, Sean, Shaw, Sally e Susan.

32 – Você errou alguma coisa da mitologia grega! Por quê?

Há! Adoro meus leitores porque são bem astutos e conhecem a mitologia.

Mas espera, o que quer dizer com “errado”? Lembra que a mitologia grega existe há milhares de anos, e foi recontada várias e várias vezes, os detalhes mudando conforme contadores de histórias diferentes levavam os mitos para cidades diferentes.Existem muitas versões de cada mito. Você já deve ter lido uma versão de um livro de mitologia, mas não significa que seja a versão “correta” ou a única versão. Tentei pegar a versão que mais gostei, e aquela que se encaixava melhor no mundo de Percy Jackson.

Por exemplo: alguns mitos dizem que Hefesto era filho de Zeus e Hera. Outros dizem que ele só era filho de Hera, sem pai. Hefesto já nasceu feio, ou ficou feio quando foi atirado de uma montanha – depende de qual versão você lê. Ou Hera o atirou, ou Zeus. Em algumas versões, ele cai do Monte Olimpo duas vezes! Novamente, depende de qual versão você lê.

Qual versão é a “correta”? Pegue a que mais gostar! Mas não significa que as outras versões estão erradas. Só são diferentes.  Estudei bem de perto os mitos, mas preferi algumas versões que outras. Onde dobrei as histórias – como dar a Atena uma criança semideusa ou fazer de Percy o filho de Poseidon – tentei explicar nos livros.

33 – Posso ter uma camiseta do Acampamento Meio-Sangue?

Há muitos anos atrás, eu costumava distribuir camisetas do Acampamento Meio-Sangue de brinde em eventos, mas não posso mais fazer isso. Causava problemas, porque eu só podia dar algumas, e algumas pessoas que não conseguiam camisetas ficavam bem desapontadas ou os pais ficavam chateados. As camisetas já eram!

Eu não vendo camisetas. Só não é algo que tenho tempo ou disposição para fazer, já que passo a maior parte do tempo escrevendo os livros, certo?

No entanto, muitos fãs fazem suas próprias camisas do Acampamento Meio-Sangue, e são muito mais criativos que eu. Se quiser fazer, faça!

34 – Você já leu alguma fanfic?

Não, nunca. Estou ciente das fanfics, mas dou um jeito de evitá-las. De um lado, é uma área legalmente complicada. Não posso simplesmente apoiar alguém a usar meu material registrado com direitos autorais. Também não quero que ninguém diga mais tarde: “Ei,você tirou essa idéia da minha fanfic!” E além disso, tenho que admitir que posso encontrar algumas fanfics meio inquietantes. É como se alguém entrasse no meu armário e provasse minhas roupas. É bem estranho ver outras pessoas tentarem escrever sobre meus personagens. Do mesmo jeito não posso ouvir as versões em áudio dos meus livros. Me deixa louco escutar outra voz sem ser a minha narrando as minhas histórias. E, como já falei várias vezes, também não pude assistir ao filme Percy Jackson pela mesma razão.

35 – Minha pergunta não está respondida aqui!

Mas espera, tem mais! Confira a entrevista com Rick para saber mais.

Fonte: FAQ – Rick Riordan